German is a fascinating but complex language which is useful for a career and which more and more people are learning on their own. To understand the meanings of words and learn how to use them to the best effect, you need a good German dictionary.
In this post, you will find some useful links to online German dictionaries. They are much more practical than paper dictionaries. Online dictionaries are quick and easy to use, ideal when you want to look up some terms. In addition to the online dictionary, you can also use Google, Yahoo, and Wikipedia. You type in the term and find the definition or explanation. I strongly advise against using translators such as Google Translator, Babelfish or DeepL.
Although, they are useful because you can paste whole parts of text into them, sometimes, the translations that come out of them can be a bit strange, so it is always better to spend more time translating a sentence yourself. The result is definitely better!
Here are some lists of dictionaries that can be consulted online, both bilingual and monolingual.
List of popular online tools:
- http://www.pons.de/ (DE/All languages)
- http://dict.leo.org/ (DE/All languages)
- http://wordreference.com/ (DE/All languages)
- http://www.dizionario-tedesco.com/ (DE/IT)
- http://it.dicios.com/deit/ (DE/IT)
- http://dizionari.hoepli.it/Dizionario_Tedesco-Italiano.aspx?idD=7 (DE/IT)
- http://dizionari.corriere.it/dizionario_tedesco/ (DE/IT)
- http://dict.tu-chemnitz.de/ (DE/All languages)
- http://www.duden.de/ (Dictionary & Synonyms)
- http://synonyme.woxikon.de/ (Synonyms/All languages)
- http://www.verbformen.de/ (Verbs and declinations)
Online German dictionaries are visibly improving year after year.
They are a valuable research tool, excellent for quick, immediate and free consultation.
One alternative to traditional German language dictionaries is the use of online language learning platforms such as Duolingo, Babbel, and Rosetta Stone. These platforms offer a more interactive and immersive approach to language learning, providing users with a variety of exercises and activities to practice their language skills.
In addition, these online platforms often incorporate features such as interactive forums and language exchange programs, where learners can connect with native speakers for practice and conversation. This allows learners to not only gain a better understanding of the language, but also gain familiarity with its culture and customs.
Another advantage of using online language learning platforms is that they often provide personalized feedback and progress monitoring. These features allow learners to track their progress and identify areas where they need to improve, providing a more tailored learning experience.
While traditional dictionaries can still be a useful tool for language learners, online language learning platforms offer a more dynamic and engaging way to learn and practice the German language.
Here are some other suggestions for alternatives to traditional German language dictionaries:
- Language learning forums: There are many online forums and communities dedicated to language learning. These forums can be a great resource for learners to ask questions, receive advice, and connect with other people who are also learning German. Some popular forums include Reddit’s r/German, Duolingo’s discussion board, and Busuu’s community page.
- Language learning apps: In addition to Duolingo, Babbel, and Rosetta Stone, there are many other language learning apps that can be used to improve German language skills. Some other popular apps include Memrise, Lingoda, and Tandem.
- Language exchange programs: Language exchange programs allow learners to connect with native German speakers for conversation practice. Popular language exchange apps and websites include Tandem, HelloTalk, and iTalki.
- German language newspapers and magazines: Reading German language newspapers and magazines can be an excellent way for intermediate and advanced learners to expand their vocabulary and improve their reading skills. Some popular publications include Der Spiegel, Die Zeit, and Süddeutsche Zeitung.
- German language TV shows and movies: Watching German language TV shows and movies is an enjoyable way to improve listening comprehension and develop an ear for the language. Some popular shows and movies include Dark, Babylon Berlin, and Goodbye Lenin.
- German language classes: Enrolling in a German language class at a local language school or university can provide learners with a structured and comprehensive approach to learning the language. In-person and online classes are available, and many language schools offer classes for all proficiency levels.
- German language textbooks and workbooks: While textbooks and workbooks may seem old-fashioned, they can be a useful resource for learners who prefer a more traditional approach to language learning. Some popular German language textbooks include “German for Dummies” and the “Living Language German” series.
- There are many resources available for learners of all levels, and the key is to find the resources that work best for your individual learning style and goals. By exposing yourself to a variety of resources, you can improve your German language skills and achieve fluency more effectively.
- German language podcasts: Listening to German language podcasts can be a great way to improve comprehension and vocabulary. Some popular German language podcasts include Coffee Break German, Slow German, and GermanPod101.
Overall, the key is to find resources that work well for you and your learning style. By using a variety of resources, learners can build a well-rounded understanding of the German language and culture.